blank

CD Automation HANDBÜCHER – Wählen Sie die Produktfamilie

  1. 1
    REVO S

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA_REVO-S-1PH-30-40A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 1PH da 30 a 40A (M-RS1-30-40)ITA
    ITA_REVO-S-1PH-300-800-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 1PH da 300 a 800A (M-RS1-300-800)ITA
    ITA_REVO-S-1PH-60-210A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 1PH da 60 a 210A (M-RS1-60-210)ITA
    ITA_REVO-S-1PH-60-800-690V-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 1PH da 60 a 800A, 690V (M-RS1-60-800-690V)ITA
    ITA_REVO-S-2PH-30-40A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 2PH da 30 a 40A (M-RS2-30-40)ITA
    ITA_REVO-S-2PH-300-800-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 2PH da 300 a 800A (M-RS3-300-800)ITA
    ITA_REVO-S-2PH-60-210A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 2PH da 60 a 210A (M-RS2-60-210)ITA
    ITA_REVO-S-2PH-60-800-690V-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 2PH da 60 a 800A, 690V (M-RS2-60-800-690V)ITA
    ITA_REVO-S-3PH-30-40A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 3PH da 30 a 40A (M-RS3-30-40)ITA
    ITA_REVO-S-3PH-300-800-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 3PH da 300 a 800A (M-RS3-300-800)ITA
    ITA_REVO-S-3PH-60-210A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 3PH da 60 a 210A (M-RS3-60-210)ITA
    ITA_REVO-S-3PH-60-800-690V-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 3PH da 60 a 800A, 690V (M-RS3-60-800-690V)ITA
    ITA_REVO-S-IFH-1PH-30-40A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 1PH IFH (fusibili interni) da 30 a 40A (M-RS1-IFH-30-40)ITA
    ITA_REVO-S-IFH-2PH-30-40A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 2PH IFH (fusibili interni) da 30 a 40A (M-RS2-IFH-30-40)ITA
    ITA_REVO-S-IFH-3PH-30-40A-Solid-State-relayManuale d’uso REVO S 3PH IFH (fusibili interni) da 30 a 40A (M-RS3-IFH-30-40)ITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_REVO-S-1PH-30-40A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 1PH from 30 to 40A (M-RS1-30-40)ENG
    ENG_REVO-S-1PH-300-800-Solid-State-relayUser Manual REVO S 1PH from 300 to 800A (M-RS1-300-800)ENG
    ENG_REVO-S-1PH-60-210A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 1PH from 60 to 210A (M-RS1-60-210)ENG
    ENG_REVO-S-1PH-60-800-690V-Solid-State-relayUser Manual REVO S 1PH from 60 to 800A, 690V (M-RS1-60-800-690V)ENG
    ENG_REVO-S-2PH-30-40A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 2PH from 30 to 40A (M-RS2-30-40)ENG
    ENG_REVO-S-2PH-300-800-Solid-State-relayUser Manual REVO S 2PH from 300 to 800A (M-RS2-300-800)ENG
    ENG_REVO-S-2PH-60-210A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 2PH from 60 to 210A (M-RS2-60-210)ENG
    ENG_REVO-S-2PH-60-800-690V-Solid-State-relayUser Manual REVO S 2PH from 60 to 800A, 690V (M-RS2-60-800-690V)ENG
    ENG_REVO-S-3PH-30-40A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 3PH from 30 to 40A (M-RS3-30-40)ENG
    ENG_REVO-S-3PH-300-800-Solid-State-relayUser Manual REVO S 3PH from 300 to 800A (M-RS3-300-800)ENG
    ENG_REVO-S-3PH-60-210A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 3PH from 60 to 210A (M-RS3-60-210)ENG
    ENG_REVO-S-3PH-60-800-690V-Solid-State-relayUser Manual REVO S 3PH from 60 to 800A, 690V (M-RS3-60-800-690V)ENG
    ENG_REVO-S-IFH-1PH-30-40A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 1PH IFH (Internal fuse) from 30 to 40A (M-RS1-IFH-30-40)ENG
    ENG_REVO-S-IFH-2PH-30-40A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 2PH IFH (Internal fuse) from 30 to 40A (M-RS2-IFH-30-40)ENG
    ENG_REVO-S-IFH-3PH-30-40A-Solid-State-relayUser Manual REVO S 3PH IFH (Internal fuse) from 30 to 40A (M-RS3-IFH-30-40)ENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_REVO-S-1PH-30-40A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 1PH von 30 bis 40A (M-RS1-30-40)GER
    GER_REVO-S-1PH-300-800-Solid-State-relayHandbuch REVO S 1PH von 300 bis 800A (M-RS1-300-800)GER
    GER_REVO-S-1PH-60-210A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 1PH von 60 bis 210A (M-RS1-60-210)GER
    GER_REVO-S-1PH-60-800-690V-Solid-State-relayHandbuch REVO S 1PH von 60 bis 800A, 690V (M-RS1-60-800-690V)GER
    GER_REVO-S-2PH-30-40A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 2PH von 30 bis 40A (M-RS2-30-40)GER
    GER_REVO-S-2PH-300-800-Solid-State-relayHandbuch REVO S 2PH von 300 bis 800A (M-RS2-300-800)GER
    GER_REVO-S-2PH-60-210A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 2PH von 60 bis 210A (M-RS2-60-210)GER
    GER_REVO-S-2PH-60-800-690V-Solid-State-relayHandbuch REVO S 2PH von 60 bis 800A, 690V (M-RS2-60-800-690V)GER
    GER_REVO-S-3PH-30-40A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 3PH von 30 bis 40A (M-RS3-30-40)GER
    GER_REVO-S-3PH-300-800-Solid-State-relayHandbuch REVO S 3PH von 300 bis 800A (M-RS3-300-800)GER
    GER_REVO-S-3PH-60-210A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 3PH von 60 bis 210A (M-RS3-60-210)GER
    GER_REVO-S-3PH-60-800-690V-Solid-State-relayHandbuch REVO S 3PH von 60 bis 800A, 690V (M-RS3-60-800-690V)GER
    GER_REVO-S-IFH-1PH-30-40A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 1PH IFH (interne Sicherung) von 30 bis 40A (M-RS1-IFH-30-40)GER
    GER_REVO-S-IFH-2PH-30-40A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 2PH IFH (interne Sicherung) von 30 bis 40A (M-RS2-IFH-30-40)GER
    GER_REVO-S-IFH-3PH-30-40A-Solid-State-relayHandbuch REVO S 3PH von 30 bis 40A (M-RS3-30-40)GER

  2. 2
    REVO SSR | SX

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA_REVO-SSR-IFH-Solid-State-relayManuale d’uso REVO SSR Solid-State Relay con opzione IFH (fusibile interno) (M-RSSR-IFH)ITA
    ITA_REVO-SSR-Solid-State-relayManuale d’uso REVO SSR Solid-State Relay (M-RSSR)ITA
    ITA_REVO-SX-3-7Manuale d’uso Revo SX Solid-State Relay 4×3,5A / 3×4,5A / 2x7A (M-RSX-3,5-7)ITA
    ITA_REVO-SX-50-90Manuale d’uso Revo SX Solid-State Relay 50-90A (M-RSX-50-90)ITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_REVO-SSR-IFH-Solid-State-relayUser Manual REVO SSR Solid State Relay with IFH option (Internal Fuse) (M-RSSR-IFH)ENG
    ENG_REVO-SSR-Solid-State-relayUser Manual REVO SSR Solid-State Relay (M-RSSR)ENG
    ENG_REVO-SX-3-7User Manual Revo SX Solid-State Relay 4×3,5A / 3×4,5A / 2x7A (M-RSX-3,5-7)ENG
    ENG_REVO-SX-50-90User Manual Revo SX Solid-State Relay 50-90A (M-RSX-50-90)ENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_REVO-SSR-IFH-Solid-State-relayHandbuch REVO SSR Solid State Relay mit IFH-option (interne Sicherung) (M-RSSR-IFH)GER
    GER_REVO-SSR-Solid-State-relayHandbuch REVO SSR Solid-State Relay (M-RSSR)GER
    GER_REVO-SX-3-7Handbuch Revo SX Solid-State Relay 4×3,5A / 3×4,5A / 2x7A (M-RSX-3,5-7)GER
    GER_REVO-SX-50-90Handbuch Revo SX Solid-State Relay 50-90A (M-RSX-50-90)GER

  3. 3
    REVEX

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    Ita-REVEX-1PH-120-210AManuale d’uso REVEX 1PH da 120 a 210A (M-RX1-120-210)ITA
    Ita-REVEX-1PH-280AManuale d’uso REVEX 1PH 280A (M-RX1-280)ITA
    Ita-REVEX-1PH-30-40AManuale d’uso REVEX 1PH da 30 a 40A (M-RX1-30-40)ITA
    Ita-REVEX-1PH-60-90AManuale d’uso REVEX 1PH da 60 a 90A (M-RX1-60-90)ITA
    Ita-REVEX-2PH-120-210AManuale d’uso REVEX 2PH da 120 a 210A (M-RX2-120-210)ITA
    Ita-REVEX-2PH-280AManuale d’uso REVEX 2PH 280A (M-RX2-280)ITA
    Ita-REVEX-2PH-30-40AManuale d’uso REVEX 2PH da 30 a 40A (M-RX2-30-40)ITA
    Ita-REVEX-2PH-60-90AManuale d’uso REVEX 2PH da 60 a 90A (M-RX2-60-90)ITA
    Ita-REVEX-2PH-60-90A-2019Manuale d’uso Vecchia Versione 2019 – REVEX 2PH da 60 a 90A (M-RX2-60-90-2019)ITA, OLD
    Ita-REVEX-3PH-120-210AManuale d’uso REVEX 3PH da 120 a 210A (M-RX3-120-210)ITA
    Ita-REVEX-3PH-30-40AManuale d’uso REVEX 3PH da 30 a 40A (M-RX3-30-40)ITA
    Ita-REVEX-3PH-60-90AManuale d’uso REVEX 3PH da 60 a 90A (M-RX3-60-90)ITA
    Ita-REVEX-3PH-60-90A-2019Manuale d’uso Vecchia Versione 2019 – REVEX 3PH da 60 a 90A (M-RX3-60-90-2019)ITA, OLD

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    Eng-REVEX-1PH-120-210AUser Manual REVEX 1PH from 120 to 210A (M-RX1-120-210)ENG
    Eng-REVEX-1PH-280AUser Manual REVEX 1PH 280A (M-RX1-280)ENG
    Eng-REVEX-1PH-30-40AUser Manual REVEX 1PH from 30 to 40A (M-RX1-30-40)ENG
    Eng-REVEX-1PH-60-90AUser Manual REVEX 1PH from 60 to 90A (M-RX1-60-90)ENG
    Eng-REVEX-2PH-120-210AUser Manual REVEX 2PH from 120 to 210A (M-RX2-120-210)ENG
    Eng-REVEX-2PH-280AUser Manual REVEX 2PH 280A (M-RX2-280)ENG
    Eng-REVEX-2PH-30-40AUser Manual REVEX 2PH from 30 to 40A (M-RX2-30-40)ENG
    Eng-REVEX-2PH-60-90AUser Manual REVEX 2PH from 60 to 90A (M-RX2-60-90)ENG
    Eng-REVEX-2PH-60-90A-2019User Manual Old Version 2019 – REVEX 2PH from 60 to 90A (M-RX2-60-90-2019)ENG, OLD
    Eng-REVEX-3PH-120-210AUser Manual REVEX 3PH from 120 to 210A (M-RX3-120-210)ENG
    Eng-REVEX-3PH-30-40AUser Manual REVEX 3PH from 30 to 40A (M-RX3-30-40)ENG
    Eng-REVEX-3PH-60-90AUser Manual REVEX 3PH from 60 to 90A (M-RX3-60-90)ENG
    Eng-REVEX-3PH-60-90A-2019User Manual Old Version 2019 – REVEX 3PH from 60 to 90A (M-RX3-60-90-2019)ENG, OLD

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER-REVEX-1PH-120-210AHandbuch REVEX 1PH von 120 bis 210A (M-RX1-120-210)GER
    GER-REVEX-1PH-280AHandbuch REVEX 1PH 280A (M-RX1-280)GER
    GER-REVEX-1PH-30-40AHandbuch REVEX 1PH von 30 bis 40A (M-RX1-30-40)GER
    GER-REVEX-1PH-60-90AHandbuch REVEX 1PH von 60 bis 90A (M-RX1-60-90)GER
    GER-REVEX-2PH-120-210AHandbuch REVEX 2PH von 120 bis 210A (M-RX2-120-210)GER
    GER-REVEX-2PH-280AHandbuch REVEX 2PH 280A (M-RX2-280)GER
    GER-REVEX-2PH-30-40AHandbuch REVEX 2PH von 30 bis 40A (M-RX2-30-40)GER
    GER-REVEX-2PH-60-90AHandbuch REVEX 2PH von 60 bis 90A (M-RX2-60-90)GER
    GER-REVEX-3PH-120-210AHandbuch REVEX 3PH von 120 bis 210A (M-RX3-120-210)GER
    GER-REVEX-3PH-30-40AHandbuch REVEX 3PH von 30 bis 40A (M-RX3-30-40)GER
    GER-REVEX-3PH-60-90AHandbuch REVEX 3PH von 60 bis 90A (M-RX3-60-90)GER

  4. 4
    REVO C

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA-REVO-C-1PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 1PH da 1100 a 2100A (M-RC1-1100-2100)ITA
    ITA-REVO-C-1PH-30-40A-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 1PH da 30 a 40A (M-RC1-30-40)ITA
    ITA-REVO-C-1PH-300-800-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 1PH da 300 a 800A (M-RC1-300-800)ITA
    ITA-REVO-C-1PH-60-210-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 1PH da 60 a 210A (M-RC1-60-210)ITA
    ITA-REVO-C-1PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsManuale d’uso REVO C 1PH da 60 a 800A, 690V (M-RC1-60-800-690V)ITA
    ITA-REVO-C-2PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 2PH da 1100 a 2100A (M-RC2-1100-2100)ITA
    ITA-REVO-C-2PH-30-40A-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 2PH da 30 a 40A (M-RC2-30-40)ITA
    ITA-REVO-C-2PH-300-800-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 2PH da 300 a 800A (M-RC2-300-800)ITA
    ITA-REVO-C-2PH-60-210-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 2PH da 60 a 210A (M-RC2-60-210)ITA
    ITA-REVO-C-2PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsManuale d’uso REVO C 2PH da 60 a 800A, 690V (M-RC2-60-800-690V)ITA
    ITA-REVO-C-3PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 3PH da 1100 a 2100A (M-RC3-1100-2100)ITA
    ITA-REVO-C-3PH-30-40A-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 3PH da 30 a 40A (M-RC3-30-40)ITA
    ITA-REVO-C-3PH-300-800-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 3PH da 300 a 800A (M-RC3-300-800)ITA
    ITA-REVO-C-3PH-60-210-Thyristor-UnitsManuale d’uso REVO C 3PH da 60 a 210A (M-RC3-60-210)ITA
    ITA-REVO-C-3PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsManuale d’uso REVO C 3PH da 60 a 800A, 690V (M-RC3-60-800-690V)ITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    Eng-REVO-C-1PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 1PH from 1100 to 2100A (M-RC1-1100-2100)ENG
    Eng-REVO-C-1PH-30-40A-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 1PH from 30 to 40A (M-RC1-30-40)ENG
    Eng-REVO-C-1PH-300-800-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 1PH from 300 to 800A (M-RC1-300-800)ENG
    Eng-REVO-C-1PH-60-210-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 1PH from 60 to 210A (M-RC1-60-210)ENG
    Eng-REVO-C-1PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsUser Manual REVO C 1PH from 60 to 800A, 690V (M-RC1-60-800-690V)ENG
    Eng-REVO-C-2PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 2PH from 1100 to 2100A (M-RC2-1100-2100)ENG
    Eng-REVO-C-2PH-30-40A-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 2PH from 30 to 40A (M-RC2-30-40)ENG
    Eng-REVO-C-2PH-300-800-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 2PH from 300 to 800A (M-RC2-300-800)ENG
    Eng-REVO-C-2PH-60-210-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 2PH from 60 to 210A (M-RC2-60-210)ENG
    Eng-REVO-C-2PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsUser Manual REVO C 2PH from 60 to 800A, 690V (M-RC2-60-800-690V)ENG
    Eng-REVO-C-3PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 3PH from 1100 to 2100A (M-RC3-1100-2100)ENG
    Eng-REVO-C-3PH-30-40A-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 3PH from 30 to 40A (M-RC3-30-40)ENG
    Eng-REVO-C-3PH-300-800-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 3PH from 300 to 800A (M-RC3-300-800)ENG
    Eng-REVO-C-3PH-60-210-Thyristor-UnitsUser Manual REVO C 3PH from 60 to 210A (M-RC3-60-210)ENG
    Eng-REVO-C-3PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsUser Manual REVO C 3PH from 60 to 800A, 690V (M-RC3-60-800-690V)ENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink
    FRA-REVO-C-1PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 1PH de 1100 à 2100A (M-RC1-1100-2100)FRA
    FRA-REVO-C-1PH-30-40A-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 1PH de 30 à 40A (M-RC1-30-40)FRA
    FRA-REVO-C-1PH-300-800-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 1PH de 300 à 800A (M-RC1-300-800)FRA
    FRA-REVO-C-1PH-60-210-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 1PH de 60 à 210A (M-RC1-60-210)FRA
    FRA-REVO-C-1PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsManuel d’utilisation REVO C 1PH de 60 à 800A, 690V (M-RC1-60-800-690V)FRA
    FRA-REVO-C-2PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 2PH de 1100 à 2100A (M-RC1-1100-2100)FRA
    FRA-REVO-C-2PH-30-40A-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 2PH de 30 à 40A (M-RC1-30-40)FRA
    FRA-REVO-C-2PH-300-800-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 2PH de 300 à 800A (M-RC1-300-800)FRA
    FRA-REVO-C-2PH-60-210-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 2PH de 60 à 210A (M-RC1-60-210)FRA
    FRA-REVO-C-2PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsManuel d’utilisation REVO C 2PH de 60 à 800A, 690V (M-RC1-300-800-690V)FRA
    FRA-REVO-C-3PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 3PH de 1100 à 2100A (M-RC3-1100-2100)FRA
    FRA-REVO-C-3PH-30-40A-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 3PH de 30 à 40A (M-RC3-30-40)FRA
    FRA-REVO-C-3PH-300-800-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 3PH de 300 à 800A (M-RC3-300-800)FRA
    FRA-REVO-C-3PH-60-210-Thyristor-UnitsManuel d’utilisation REVO C 3PH de 60 à 210A (M-RC3-60-210)FRA
    FRA-REVO-C-3PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsManuel d’utilisation REVO C 3PH de 60 à 800A, 690V (M-RC3-60-800-690V)FRA

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER-REVO-C-1PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 1PH von 1100 bis 2100A (M-RC1-1100-2100)GER
    GER-REVO-C-1PH-30-40A-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 1PH von 30 bis 40A (M-RC1-30-40)GER
    GER-REVO-C-1PH-300-800-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 1PH von 300 bis 800A (M-RC1-300-800)GER
    GER-REVO-C-1PH-60-210-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 1PH von 60 bis 210A (M-RC1-60-210)GER
    GER-REVO-C-1PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsHandbuch REVO C 1PH von 60 bis 800A, 690V (M-RC1-60-800-690V)GER
    GER-REVO-C-2PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 2PH von 1100 bis 2100A (M-RC2-1100-2100)GER
    GER-REVO-C-2PH-30-40A-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 2PH von 30 bis 40A (M-RC2-30-40)GER
    GER-REVO-C-2PH-300-800-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 2PH von 300 bis 800A (M-RC2-300-800)GER
    GER-REVO-C-2PH-60-210-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 2PH von 60 bis 210A (M-RC2-60-210)GER
    GER-REVO-C-2PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsHandbuch REVO C 2PH von 60 bis 800A, 690V (M-RC2-60-800-690V)GER
    GER-REVO-C-3PH-1100-2100A-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 3PH von 1100 bis 2100A (M-RC3-1100-2100)GER
    GER-REVO-C-3PH-30-40A-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 3PH von 30 bis 40A (M-RC3-30-40)GER
    GER-REVO-C-3PH-300-800-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 3PH von 800 bis 800A (M-RC3-300-300)GER
    GER-REVO-C-3PH-60-210-Thyristor-UnitsHandbuch REVO C 3PH von 60 bis 210A (M-RC3-60-210)GER
    GER-REVO-C-3PH-60-800A 690V-Thyristors-UnitsHandbuch REVO C 3PH von 60 bis 800A, 690V (M-RC3-60-800-690V)GER

  5. 5
    Compact

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA COMPACT ManualRegolatore di temperatura Compact. Manuale d’usoITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG COMPACT manualCompact temperature controller. User ManualENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink

  6. 6
    CD3000 S

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA_CD3000S-1PH-10-90AManuale d’uso CD3000S 1PH da 10 a 90A (M-3000S1-10-90)ITA
    ITA_CD3000S-2PH-10-90AManuale d’uso CD3000S 2PH da 10 a 90A (M-3000S2-10-90)ITA
    ITA_CD3000S-3PH-15-90AManuale d’uso CD3000S 3PH da 15 a 90A (M-3000S3-15-90)ITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_CD3000S-1PH-10-90AUser Manual CD3000S 1PH from 10 to 90A (M-3000S1-10-90)ENG
    ENG_CD3000S-2PH-10-90AUser Manual CD3000S 2PH from 10 to 90A (M-3000S2-10-90)ENG
    ENG_CD3000S-3PH-15-90AUser Manual CD3000S 3PH from 15 to 90A (M-3000S3-15-90)ENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink
    FRA_CD3000S-1PH-10-90AManuel d’utilisation CD3000S 1PH de 10 à 90A (M-3000S1-10-90)FRA
    FRA_CD3000S-2PH-10-90AManuel d’utilisation CD3000S 2PH de 10 à 90A (M-3000S2-10-90)FRA
    FRA_CD3000S-3PH-15-90AManuel d’utilisation CD3000S 3PH de 15 à 90A (M-3000S3-15-90)FRA

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_CD3000S-1PH-10-90AHandbuch CD3000S 1PH von 10 bis 90A (M-3000S1-10-90)GER
    GER_CD3000S-2PH-10-90AHandbuch CD3000S 2PH von 10 bis 90A (M-3000S2-10-90)GER
    GER_CD3000S-3PH-15-90AHandbuch CD3000S 3PH von 15 bis 90A (M-3000S3-15-90)GER

  7. 7
    REVO TC

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    Ita-RevoTC_30-40_1ph Part1Manuale utente Termoregolatore Revo TC 1PH 30-40A – Parte 1ITA
    Ita-RevoTC_30-40_1ph Part2Manuale utente Termoregolatore Revo TC 1PH 30-40A – Parte 2ITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    Eng-RevoTC_30-40_1ph Part1User Manual Temperature Controller Revo TC 1ph – Part 1ENG
    Eng-RevoTC_30-40_1ph Part2User Manual Temperature Controller Revo TC 1ph – Part 2ENG
    Eng-RevoTC_30-40_2ph Part1User Manual Temperature Controller Revo TC 2ph – Part 1ENG
    Eng-RevoTC_30-40_2ph Part2User Manual Temperature Controller Revo TC 2ph – Part 2ENG
    Eng-RevoTC_30-40_3ph Part1User Manual Temperature Controller Revo TC 3ph – Part 1ENG
    Eng-RevoTC_30-40_3ph Part2User Manual Temperature Controller Revo TC 3ph – Part 2ENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink

  8. 8
    REVO M | E | CL

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    CD Ita REVO CL 1PH 60 210A Thyristors UnitsITA
    ITA_L_M__CD_REVO_CL 280 700ITA
    ITA_L_M__CD_REVO_CL 35 40ITA
    ITA_L_M__CD_REVO_E 2PH_25 700AITA
    ITA_L_M__CD_REVO_E 3PH_25 500AITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-225-500-3PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-280-700-1PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-280-700-2PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-30-40-2PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-30-40-3PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-35-40-1PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-60-210-1PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-60-210-2PHITA
    ITA_L_M__CD_REVO_M-60-210-3PHITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_L_M__CD_REVO_CL 280 700ENG
    ENG_L_M__CD_REVO_CL 35 40ENG
    ENG_L_M__CD_REVO_CL 60 210ENG
    ENG_L_M__CD_REVO_E 2PH_25 700AENG
    ENG_L_M__CD_REVO_E 3PH_25 500AENG
    ENG_L_M__CD_REVO_E 3PH_25 600A_BasicENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-225-500-3PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-280-700-1PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-280-700-2PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-30-40-2PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-30-40-3PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-35-40-1PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-60-210-1PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-60-210-2PHENG
    ENG_L_M__CD_REVO_M-60-210-3PHENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink
    FRA_L_M__CD_REVO_E 2PH_25 700AFRA
    FRA_L_M__CD_REVO_E 3PH_25 500AFRA

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_L_M__CD_REVO_CL 280 700GER
    GER_L_M__CD_REVO_CL 60 210GER
    GER_L_M__CD_REVO_CL_30 45AGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-225-500-3PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-280-700-1PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-280-700-2PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-30-40-2PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-30-40-3PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-35-40-1PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-60-210-1PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-60-210-2PHGER
    GER_L_M__CD_REVO_M-60-210-3PHGER

  9. 9
    Multidrive Family

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA_L_M__CD_Multidrive-2PH_25-850AITA
    ITA_L_M__CD_Multidrive-3PH_25-850AITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_L_M__CD_Multidrive 1PH_1100AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive 1PH_1500AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive 1PH_850AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive 1PH_850A 690VENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-1PH_1100AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-1PH_1500AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-1PH_850AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-1PH_850A-690VENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-2PH_1000AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-2PH_1100-2100AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-2PH_1500AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-2PH_2000AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-2PH_2700AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-2PH_45-850AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-3PH_1000AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-3PH_1100-2100AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-3PH_2000AENG
    ENG_L_M__CD_Multidrive-3PH_35-850AENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink
    FRA_L_M__CD_MULTIDRIVE-2PHFRA
    FRA_L_M__CD_Multidrive-3PH_25-850AFRA

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_L_M__CD_Multidrive 1PH_25 700AGER
    GER_L_M__CD_Multidrive-1PH_25-700AGER
    GER_L_M__CD_Multidrive-2PH_25-700AGER
    GER_L_M__CD_Multidrive-3PH_25-850AGER

  10. 10
    Custom Family

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    CD-Eng-CustomHP-1PH-1100-2100A-Solid-State-Relay-CustomENG
    CD-Eng-CustomHP-2PH-1100-2100A-Solid-State-Relay-CustomENG
    CD-Eng-CustomHP-3PH-1100-2100A-Solid-State-Relay-CustomENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink

  11. 11
    CD3000 M

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA_L_M__CD_CD3000M-1PH_125-700AITA
    ITA_L_M__CD_CD3000M-1PH__15-110AITA
    ITA_L_M__CD_CD3000M-2PH_125-700AITA
    ITA_L_M__CD_CD3000M-2PH__15-100AITA
    ITA_L_M__CD_CD3000M-3PH_125-500AITA
    ITA_L_M__CD_CD3000M-3PH__15-90AITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_L_M__CD_CD3000M-1PH_125-700AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000M-1PH__15-110AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000M-2PH_125-700AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000M-2PH__15-100AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000M-3PH_125-500AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000M-3PH__15-90AENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink
    FRA_L_M__CD_CD3000M-1PH_125-700AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3000M-1PH_up_to_110AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3000M-2PH_125-700AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3000M-2PH_up_to_100AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3000M-3PH_125-500AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3000M-3PH_up_to_90AFRA

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_L_M__CD_CD3000M-2PH_125-700AGER
    GER_L_M__CD_CD3000M-3PH_125-500AGER
    GER_L_M__CD_CD3000M-3PH__15-90AGER

  12. 12
    CD3200 | CD3000 E

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA_L_M__CD_CD3000E-2PH_25-700AITA
    ITA_L_M__CD_CD3000E-3PH_25-500AITA
    ITA_L_M__CD_CD3200-1PH_125-700AITA
    ITA_L_M__CD_CD3200-1PH__15-110AITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_L_M__CD_CD3000E-2PH_25-700AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000E-3PH_25-500AENG
    ENG_L_M__CD_CD3000E-3PH_25-600A-basicENG
    ENG_L_M__CD_CD3000E-3PH_25-600A_ProfibusENG
    ENG_L_M__CD_CD3000E__Serial-communicationENG
    ENG_L_M__CD_CD3200-1PH_125-700AENG
    ENG_L_M__CD_CD3200-1PH__15-110AENG

    frFrançais

    NOM DE FICHIERDESCRIPTIONLANGUELink
    FRA_L_M__CD_CD3000E-2PH_25-700AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3000E-3PH_25-500AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3200_125-700AFRA
    FRA_L_M__CD_CD3200_up_to_110AFRA

    deDeutsch

    DATEINAMEBESCHREIBUNGSPRACHELink
    GER_L_M__CD_CD3000E-3PH_25-500AGER
    GER_L_M__CD_CD3200-1PH__15-110AGER
    GER_L_M__CD_SerialCOMM_CD3000EGER

  13. 13
    Soft Starter

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    ENG_L_M__CD_STB_SOFTstarter100AENG
    ENG_L_M__CD_STB_SOFTstarter200AENG
    ENG_L_M__CD_STB_SOFTstarter32AENG
    ENG_L_M__CD_STO_SOFTstarter100AENG
    ENG_L_M__CD_STO_SOFTstarter200AENG

  14. 14
    Software & Communication
    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    Driver USB for programming cable 2.12.16
    Revo TC Configurator
    Software_TU-PB_Configurator_V1.1.0.6only_FilesConfiguration Software for TU-PB V1.1.0.6 (Zipped File)ENG
    Software_TU-PB_Configurator_V1.1.0.6_InstallerConfiguration Software for TU-PB V1.1.0.6 (Auto Installer File)ENG
    Software_TU-PB_S7_ExampledocSiemens PLC ExampleENG
    Thyristor – ETHERNET-IP EDS FileFile EDS – Field bus ETHERNET-IP configuration file
    Thyristor – PROFIBUS GSD FilesFile GSD (General Station Description File) PROFIBUS configuration
    Thyristor – REVEX – Serial CommunicationManual for REVEX Serial CommunicationENG
    Thyristor Configurator 6.0.3.10Thyristor Configurator Software -REVEX 1/2/3 PH – REVEX PA -REVO C 1/2/3 PH, -REVO PC v2 -REVO PN v2 -REVO PB -REVO RT/RTL -COMPACT -REVO TH
    Thyristor Configurator V5.8.0.5bThyristor configurator sofwtare -CD3000M, -CD3200 -Multidrive 1/2/3 PH, -CD3000E 2/3 PH, -REVO E 2/3PH, -REVO PC 2015 -REVO PN 2015
    Thyristor – PROFINET GSDML FilesFile GSDML (General Station Description File) PROFINET configuration
    TU-RS485-PNT-067602Software Configurator
    TU-RS485-PNT-067602 Profinet GSDML FileSiemens GSDML file configuration
    TU-RS485-PNT-067602 Profinet GSDML File for Compact Current MonitorSiemens GSDML file configuration for Compact, Current Monitor version
    UGIC3218GSD File for TU-PB (zipped file)ENG

  15. 15
    Auxiliary Unit

    itItaliano

    NOME FILEDESCRIZIONELINGUALink
    ITA-CDKP-2Scheda prodotto CD KPITA
    ITA-HMI-Software-REVO-TCScheda prodotto REVO HMI per REVO TCITA
    ITA-Profiler-HMI-Software-CatalogoScheda prodotto Profiler HMIITA
    ITA-REVO-KP3-ManualeManuale d’uso REVO KP3ITA
    ITA_L_M__CD_-REVO_KP2_W_rev1Manuale d’uso REVO KP2ITA
    ITA_L_M__CD_CD1800-4_ManualeManuale d’uso CD1800-4ITA
    ITA_L_M__CD_CD1800_ManualeManuale d’uso CD1800ITA
    ITA_L_M__CD_CD1800_Manuale_24VManuale d’uso CD1800-24VITA
    ITA_L_M__CD_CD1800_TabellaTabella unità CD1800ITA
    ITA_L_M__CD_CDKP_for_CD3000E-MULTIDRIVEManuale d’uso CD KP per CD3000E-MultidriveITA
    ITA_L_M__CD_CDKP_for_CD3000M-3200Manuale d’uso CD-KP per CD3000M-3200ITA
    ITA_L_M__CD_CDRSManuale d’uso CD RSITA
    Profinet-TU-RS485-PNT-067602Manuale Profinet TU-RS485-PNT-067602ITA

    enEnglish

    FILE NAMEDESCRIPTIONLANGUAGELink
    CD-Manual-eng-TU-PB-firm1_9User Manual TU-RS485-PBENG
    CD.Eng-TU-RS485-ETH-IO-DL-B-2014Datasheet TU-RS485-ETH IO DLENG
    CD_TUE3011_ENG_1010_R01Datasheet Combo TU-E3011ENG
    CD_TUE3014_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3014ENG
    CD_TUE3015-I_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3015-IENG
    CD_TUE3015-V_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3015-VENG
    CD_TUE3016_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3016ENG
    CD_TUE3017-I_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3017-IENG
    CD_TUE3017-V_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3017-VENG
    CD_TUE3018_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3018ENG
    CD_TUE3019_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Input TU-E3019ENG
    CD_TUE3022_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Output TU-E3022ENG
    CD_TUE3024_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Output TU-E3024ENG
    CD_TUE3028_Eng_2004108ceDatasheet Analogue Output TU-E3028ENG
    CD_TUE3130_Eng_2004108ceDatasheet Combo TU-E3130ENG
    CD_TUE3140_Eng_2004108ceDatasheet Combo TU-E3140ENG
    CD_TUE3148_Eng_2004108ceDatasheet Digital Input TU-E3148ENG
    CD_TUE3188-4_Eng_2004108ceDatasheet Combo TU-E3188/4ENG
    CD_TUE3188-8_Eng_2004108ceDatasheet Combo TU-E3188/8ENG
    ENG-HMI-Software-REVO-TCDatasheet REVO HMI for REVO TCENG
    ENG-Manual-TU-RS485-ETH-V3User Manual TU-RS485-ETHENG
    ENG-Profiler-HMI-Software-CatalogueDatasheet Profiler HMIENG
    ENG-REVO-KP2-2015Datasheet REVO KP2ENG
    Eng-REVO-KP3-ManualUser Manual REVO KP3ENG
    ENG-REVO-KPC-V3User Manual REVO KPCENG
    ENG_CDKP-04Datasheet CD-KPENG
    ENG_L_M__CD_-REVO_KP2_W_rev1User Manual REVO KP2ENG
    ENG_L_M__CD_CD1800_ManualsUser Manual CD1800ENG
    ENG_L_M__CD_CD1800_TableUnits Table CD1800ENG
    ENG_L_M__CD_CDKP_for_CD3000E-MULTIDRIVEUser Manual CD KP for CD3000E-MultidriveENG
    ENG_L_M__CD_CDKP_for_CD3000M-3200User manual CD KP for CD3000M-3200ENG
    ENG_L_M__CD_CDRSUser Manual CD RSENG
    ENG_L_V__CD_TU-PBDatasheet TU-RS485-PBENG
    REVO-KP3Datasheet REVO KP3ENG
    Software_TU-PB_Configurator_V1.1.0.6only_FilesConfiguration Software for TU-PB V1.1.0.6 (Zipped File)ENG
    Software_TU-PB_Configurator_V1.1.0.6_InstallerConfiguration Software for TU-PB V1.1.0.6 (Auto Installer File)ENG
    Software_TU-PB_S7_ExampledocSiemens PLC ExampleENG
    UGIC3218GSD File for TU-PB (zipped file)ENG

blank

3D Modell

Klicken Sie hier, um detaillierte 3D-Modelle zu sehen

blank

Sie können die Kataloge unserer Produktfamilien herunterladen

Cover_Catalogue_REVO_ENG
Cover_Catalogue_REVO-S_ENG-200x280
Cover_Catalogue_REVO-C_ENG-200x280
Cover_Catalogue_REVEX-200x280
MULTIDRIVE 1- 2-3 PH CATALOGUE.indd
Cover_Catalogue_REVO-PN_ENG-1-200x280
Cover_Catalogue_REVO-PC_ENG-200x280
Cover_Catalogue_REVO-RT_ENG-200x280
Cover_Catalogue_REVO-TH_ENG-200x280
Copyright © 2010 - 2021 | Cd Automation S.r.l. - Via Pablo Picasso 34/36, Legnano, MI - Tel: +39 0331 577479 - Fax: +39 0331 579479 - PEC:cdautomationsrl@legalmail.it - PIVA:IT08925720156 - Tribunale di Milano REA:1255303 - Capitale sociale:€ 26.000,00 - All Rights Reserved.